City of Phoenix

city-of-phoenix

JULY 2018
HUMAN SERVICES DEPARTMENT – SENIOR SERVICES DIVISION CONGREGATE MENU

MONDAY – 7/2

A. Stuffed Baked Potatoes w/ Broccoli & Cheese (Papas Horneadas c/ Brócoli y Queso), Bean and Wild Rice Salad

B. Ham and Cheese Sandwich (Sándwich de queso y hamon) on Ciabatta w/ Lettuce & Tomato, Sweet Potato Wedges, Split Pea Soup

Fruit

TUESDAY – 7/3

A. Italian Chicken Sausage & White Bean Soup w/ Greens (Salchicha de Pollo Italiano y Caldo de Frijol Blanco c/verduras), WW Roll

B. Spanakopita (Spinach Pie) (Torta de Espinacas), Mixed Greens Salad, WW Crackers

Fruit

WEDNESDAY – 7/4

CENTERS CLOSED – FOURTH OF JULY

Fruit

THURSDAY – 7/5

A. Spanakopita (Spinach Pie) (Torta de Espinacas), Mixed Greens Salad, WW Crackers

B. Pulled Pork BBQ on WW Bun (Carne de Puerco despedazado a la barbacoa sobre pan Integral), Baked Beans, Roasted Potatoes

Fruit, Bomb Pop

FRIDAY – 7/6

A. Chicken Teriyaki Bowl (Pollo Teriyaki) w/ Brown Rice, Peas & Carrots, Broccoli

B. Tuna Salad Sandwich (Sándwich de ensalada de atún) on Ciabatta w/ Lettuce & Tomato, Broccoli, Peas & Carrots

Fruit

MONDAY – 7/9

A. Beef Hot Dog (Salchicha en un pan), Baked Beans, Zucchini, Corn & Red Bell Peppers

B. Ground Turkey Burrito (Construya su propio Burrito: Carne de pavo molida), Cheese, Lettuce & Tomato Garnish, Zucchini, Corn & Red Bell Peppers

Fruit

TUESDAY – 7/10

A. Grilled Chicken Breast (Sándwich de pechuga de pollo a la parilla) on WW Bun w/Lettuce, Tomato & Swiss, Brussel Sprouts, Tomato Basil Soup

B. Liver & Onions (Higado de Res con cebolla), Green Beans, Whipped Potatoes w/Gravy, WW Roll

Fruit

WEDNESDAY – 7/11

A. Roast Pork w/ Gravy (Carne de puerco c/salsa), Buttered Carrots, Whipped Potatoes, WW Roll

B. Egg Salad on Ciabatta (Ensalada de huevo sobre pan) w/ Lettuce & Tomato, Pickled Beets, Dilled Potato & Mushroom Soup

Fruit

THURSDAY – 7/12

A. Egg Salad on Ciabatta (Ensalada de huevo sobre pan) w/ Lettuce & Tomato, Pickled Beets, Dilled Potato & Mushroom Soup

B. Chef Salad w/ Turkey, Cheese and Egg (Ensalada chef c/pavo, queso y huevo) on Romaine w/ Tomatoes and Cucumber, WW Crackers

Fruit

FRIDAY – 7/13

A. Krab Salad (Ensalada de cangrejo) on a Bed of Greens w/Cucumber and Carrot, Vegetable Soup, WW Crackers

B. Sweet & Sour Pork (Carne de puerco agridulce) w/Onion, Carrots, Red & Green Bell Peppers, Broccoli, Brown Rice

MONDAY – 7/16

A. Garlic Chicken (Pollo con ajo y eneldo), Garden Salad, Italian Blend Vegetables, Garlic Roll

B. Cheese Tortellini w/ Marinara (Questo tortellini con marinara), Italian Garden Salad Garlic Roll

Fruit

TUESDAY – 7/17

A. Ketchup Glazed Meatloaf (Pastel de carne c/salsa de tomate), Whipped Potatoes, Peas & Carrots, WW Roll

B.Turkey Chili (Chile de Pavo), Cold Dilled Pea Salad, Green Chile Cornbread

Fruit

WEDNESDAY – 7/18

A. Mediterranean Salad w/ Grilled Chicken (Ensalada Mediterránea c/Pollo Asado), Marinated Garbanzo Beans & Cauliflower, WW Pita

B.Ground Beef WW Pita Pocket Taco (Taco de bolsillo de pita de tierra) w/ Lettuce & Cheese, Pinto Beans, Zucchini & Stewed Tomatoes

Fruit

THURSDAY – 7/19

A. Ponzu Pork (Carne de puerco agridulce) w/ Onion, Carrots, Red & Green Bell Peppers, Bok Choy, Brown Rice

B.Philly Cheesesteak (Bistec Filadelfia con Queso) w/ Peppers & Onions on WW Hoagie Roll, Spinach Salad

Fruit

FRIDAY – 7/20

A. Chicken Breast in Lemon- Thyme Sauce (Pechuga de pollo en salsa de limón), Green Beans, Roasted Potatoes, WW Roll

B.Breaded Fish on Bun (Pescado empanizado en un pan) w/Lettuce, Green Beans, Roasted Potatoes

Fruit

MONDAY – 7/23

A. Country-Fried Steak w/ Gravy (Filete de pollo frito c/salsa)), Whipped Potatoes, Glazed Carrots, WW Roll

B.Chicken Sausage & Cabbage Casserole (Cazuela de Salchichas y Repollo), Whipped Potatoes, Glazed Carrots, WW Roll

Fruit

TUESDAY – 7/24

A. Chicken Sausage & Cabbage Casserole (Cazuela de Salchichas y
Repolto), Whipped
Potatoes, Glazed
Carrots, WW Roll

B.Fish Veracruz (Pescado), Roasted Potatoes, Brown
Rice

Fruit

WEDNESDAY – 7/25

A. Meatball Sub w/ Marinara & Mozzarella (Sándwich de
Albóndiga c/Marinara y Mozzarella), Broccoli Salad, Roasted Potatoes

B.Minestrone Soup w/ Chicken Sausage (Caldo minestrone c/Salchichas),
Chopped Salad, WW Crackers

Fruit

THURSDAY – 7/26

A. Chicken Fajitas w/ Peppers & Onions (Fajitas de pollo con chiles y cebolla), Pinto Beans,
WW Tortilla

B.Stuffed Baked Potato w/ Peppers & Onions and Cheese, Wild Rice
Mushroom Soup, WW Crackers

Fruit

FRIDAY – 7/27

A. Stuffed Baked Potato w/ Peppers & Onions and Cheese, Wild Rice
Mushroom Soup, WW Crackers

B.Asian Bowl (Plato asiatica con pescado)- Fish in Orange Sauce w/ Cabbage, Carrot &
Broccoli over Brown Rice

Peach Cobbler

MONDAY – 7/30

A. Garden Tuna Salad (Ensalada de atún al jardin) on a bed of
Romaine w/ Tomatoes, Shredded Carrot Salad, WW Crackers

B.Turkey Burger (Hamburguesa de pavo) on WW Bun, Broccoli Salad, Sweet Potatoes

Fruit Juice

TUESDAY – 7/31

A. Meatloaf (Pastel de carne), Whipped Potatoes & Gravy, Scandinavian Blend Vegetables

B.Sliced Grilled Chicken (Pollo asado rebando) on Shaved Brussels
Sprout Salad w/ Craisins, Tomato Basil Soup

Fruit, Oatmeal Cookie

WEDNESDAY – 8/1

A. N/A

B.N/A

THURSDAY – 8/2

A. N/A

B.N/A

FRIDAY – 8/3

A. N/A

B.N/A